<?php
/*
  $Id$

  osCommerce, Open Source E-Commerce Solutions
  http://www.oscommerce.com

  Dutch translation for v2.3.1 by dfirefire
  http://www.dfirefire.be
  
  Copyright (c) 2003 osCommerce

  Released under de GNU General Public License
*/

define('NAVBAR_TITLE', 'Een account aanmaken');

define('HEADING_TITLE', 'Mijn accountgegevens');

define('TEXT_ORIGIN_LOGIN', '<font color="#FF0000"><small><strong>OPMERKING:</strong></small></font>Heb je al een account, log dan in via onze <a href="%s"><u>login pagina</u></a>.<br>Ben je nog geen klant, vul dan onderstaand formulier in.');
define('WHOLESALER_NOTE','Bent U een handelaar en wil je onze producten doorverkopen, registreer je dan eerst op onze website. Na controle van uw informatie krijgt u toegang tot het afgeschermd gedeelte voor onze klanten - handelaars.');

define('EMAIL_SUBJECT', 'Welkom bij ' . STORE_NAME);
define('EMAIL_GREET_MR', 'Beste Mr. %s,' . "\n\n");
define('EMAIL_GREET_MS', 'Beste Ms. %s,' . "\n\n");
define('EMAIL_GREET_NONE', 'Beste %s' . "\n\n");
define('EMAIL_WELCOME', 'Welkom bij <strong>' . STORE_NAME . '</strong>.' . "\n\n");
define('EMAIL_TEXT', 'U kunt nu genieten van <strong>verschillende diensten</strong> die we u kunnen aanbieden. Die bieden u onder meer volgende voordelen:' . "\n\n" . '<li><strong>Permanent winkelmandje</strong> - Ale artikelen blijven in uw winkelmandje tot u ze verwijdert of afrekent.' . "\n" . '<li><strong>Adresboek</strong> - We kunnen nu bestellingen afleveren op een ander adres dan het uwe! Dit is handig om bijvoorbeeld verjaardagsgeschenken te laten leveren bij de jarige zelf.' . "\n" . '<li><strong>Bestelgeschiedenis</strong> - Bekijk de geschiedenis van de bestellingen die u bij ons geplaatst heeft.' . "\n" . '<li><strong>Artikelwaarderingen</strong> - Deel uw mening over onze artikelen met onze andere klanten.' . "\n\n");
define('EMAIL_CONTACT', 'Om hulp te verkrijgen bij onze online diensten, gelieve de uitbater te mailen: ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n\n");
define('EMAIL_WARNING', '<strong>Opmerking:</strong> Dit emailadres werd ons opgegeven door een klant van ons. Indien u zich niet ingeschreven heeft bij ons, gelieve de uitbater te mailen ' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '.' . "\n");
define('TEXT_EMAIL_USER_INFO', 'Here are your account\'s details:' . "\n" . '<ul><li><strong>Account Type: </strong>{account_type}</li>' . "" . '<li><strong>Email Address: </strong>{email}</li>' . "" . '<li><strong>Password: </strong>******</li>' . "" . '<li><strong>Full name: </strong>{name}</li>' . "" . '<li><strong>Address: </strong>{address}</li>' . "" . '{company}' . '{vat_number}' . '<li><strong>Telephone: </strong>{telephone}</li>' . "" . '</ul>' . "\n");
define('TEXT_EMAIL_COMPANY', '<li><strong>Company: </strong>{company}</li>' . "");
define('TEXT_EMAIL_VAT_NUMBER', '<li><strong>VAT Number: </strong>{vat_number}</li>' . "");
define('EMAIL_WARNING_WHOLESALER', 'Pending - We will check your infomation and approve' . "\n\n");

define('TEXT_ACCOUNT_TYPE', 'Account Type:');
define('TEXT_TYPE', 'Type');
define('TEXT_RETAILER', 'Particulier');
define('TEXT_WHOLESALER', 'Handelaar');
define('TEXT_PLEASE_CHOOSE', 'Maak een keuze:');
define('TEXT_OR', '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Of&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;');
?>
